When the festival day came, she woke like a child on a December morning. She made a nest of my scarf and her own on the back of the chair and tried on three different pairs of shoes like the day might require different stances. We got to the venue early and shared a plastic cup of coffee and the kind of anticipation that makes strangers friends.
We lasted two hours. In the third set, a poet with a voice like a clear bell read a piece about a woman who kept paying and paying and paying for the right to be held. It was beautiful and inconvenient. Anaïs went still in a way that wasn’t about attention. Halfway through, she leaned to my ear and said, “I need air.”
We went outside. She lit a cigarette she didn’t seem to enjoy and stared at the smoke like it might write her a different line.
“Too many mirrors,” she said finally. “I don’t like performing while someone performs me.”
“We can go back in,” I said. “Or we can go home.”
“Home,” she said, then laughed and looked at me like she’d said a word she was testing for range. “To yours.”
We left early. On the way, she stopped at a small shop that sold dresses that pretended not to need bodies. She tried one on (blue, neckline simple as a decision) and stood in the mirror with her hand on her stomach like she was holding herself together and also like she wanted to prove she didn’t have to. She made a face and then stepped out.
“I’ll buy it,” I said.
“You don’t have to,” she said, but her voice tilted.
“I want to,” I said.
“It’s expensive,” she said.
“I can afford it,” I said, and heard the way my voice was pleased to do this thing for her like a dog who thinks it has finally understood what “stay” means.
She didn’t say thank you in the store; she said it later, with the dress on the chair and my receipt in the trash and her mouth on my chest, the kind of gratitude people call intimacy when they mean economy. I told myself it was love, because it also was, and some nights you don’t ask for more than that.
Later that week, Tasha texted: Dumplings tonight? Andre says you owe us for missing two Saturdays in a row and for being wrong about commas.
I stared at the screen for a while and then wrote: Rain check? We’ve got a thing. Promise soon.
She sent back a GIF of a person popping bubble wrap and the words: Accountability is hot.
I laughed and then didn’t show the text to Anaïs because the mood in the apartment was its own weather system. Anaïs was silent and barefoot and had been walking from window to window as if the view would change if she asked it with sufficient sincerity.
“What’s up?” I asked finally.
“I hate the way money colonizes a day,” she said, not looking at anything. “I paid late on my electric and the woman on the phone talked to me like I was five. I wanted to tell her I’ve been five. I survived it. I don’t need to be insulted by your script.”
“I can call,” I said. “Or I can pay it.”
“Don’t fix it,” she snapped, then softened immediately. “Sorry. Fix it. Sure. Fix me. Fix the bill. Fix the thing that breaks when people talk to me like I was born asking.”
“I wasn’t trying to...” I started, but she lifted a hand and shooed the sentence away like a fly.
“Buy me the expensive toothpaste,” she said, forcing lightness into her voice. “The one that tells you it’s better because it tastes like mint that grew up in a boarding school.”
I bought it that afternoon. I also bought two roses from the man outside the subway who wraps them in newspaper and says, “For romance or apology, you choose,” in a voice that knows both states are market segments. I put the toothpaste on the sink. I put the roses in a jar. She kissed me with her new mint mouth and said, “Ridiculous,” like she loved me for playing by the rules of a game that changes on purpose.
That night, when I was answering a late email, she came and sat on the desk facing me, knees wide, dress hitting the tops of her thighs like an argument. “I’m going to make this easy,” she said, leaning forward, hands on my shoulders.
“I have to send this,” I said. “Two minutes.”
“Two minutes,” she repeated, amused, then slid down and pressed her cheek to the top of my head. “You worship time like it will save you.”
“I respect it,” I said.
“Same thing,” she said, then pulled me away from the screen and into the couch, where she put her mouth at the place under my jaw that shortcuts reason. The email sent itself later. The rest of me had been sent elsewhere.
In August, a heat wave made the apartment hum with a low anger. The fan turned the air into warm silk. Cabinets swelled. The wood of the doorframes went soft. Everything in the house felt like a body with a fever.
We fought about the air conditioner: about who got the air when, about whether we were the kind of people who could afford to be comfortable, about whether money spent on a box that cools a room is a failure of character or a sign of adulthood. It was a ridiculous argument and also the only argument there was at the time.
“Just buy it,” I said, standing with my face near the freezer, like a child who believes in loopholes.
“You buy it,” she said, flinging herself onto the couch. “You love buying. You think buying is the same as care.”
“That’s not fair,” I said, because I needed it not to be. “I buy things because people need things, and because I can.”
She stretched her arm over her eyes and said, “Says the man who has three white shirts the same, so he doesn’t have to decide which version of himself he gets to be.”
I didn’t answer. I went online and ordered the air conditioner. It arrived two days later like a truce in a box. I wrestled it into the window while sweat ran in a precise line down the center of my back. She brought me a glass of water and stood there, arms crossed, looking like victory and loss were the same outfit.
“You’re a hero,” she said dryly. “The people will sing of you.”
“Just say thank you,” I said, too tired to make it pretty.
She put the glass on the counter. “Thank you,” she said flatly. “Now I can stop acting like I earned it.”
“I didn’t mean...” I began, but the motor kicked on and the first breath of cold air hit our faces and we forgot what we were arguing about because our skin had been saved.
That night, we slept under a blanket for the first time in weeks. In the morning, she shut a cabinet a little too hard out of habit, maybe, and the plates inside clashed like a chord. I flinched. She saw. She winced and made a show of closing the next one soft, softer, a performance of gentleness that softened me too.
“I’m trying,” she said.
“I know,” I said, and I did.
When I told her I was going to Andre’s for dinner (“Just us. I haven’t seen him in a month; he thinks I’ve been abducted by a cult of people who like metaphors”), she went quiet for the length of time it takes for a kettle to begin to sing.
“Do you want me to come,” she asked finally.
“I want to see you later,” I said, which was not the question she asked. “He hasn’t had me to himself in a while.”
“I don’t like that phrasing,” she said, sharp. “Like you’re something to be had.”
“It’s a figure of speech,” I said.
“All speech has figures in it,” she replied, and I remembered the way her friend at the art show had said, Don’t hurt her, in that bathroom line. I wondered then if we were all speaking in a language we didn’t agree on and only one of us was fluent.
She didn’t tell me not to go. She didn’t have to. When I was putting on my shoes, she stood in the hallway and said, “Text me a picture at the table. Not of food. Of your face. I want to see if your mouth looks happier when I’m not in the room.”
“That’s not the science you think it is,” I said, trying to make it warm.
“It’s a hypothesis,” she said. “You’re the lab.”
I sent the photo from Andre’s kitchen, where the light is always kind and the pan always sings. He looked at me and said, “You okay?” without preamble.
“I’m here,” I said, and we both laughed.
He made noodles with garlic and things my father would have called “a good trick,” and we ate leaning against the counter like men who still enjoy the part of life where you don’t have to be special to deserve dinner. He didn’t ask me to explain myself; he asked me to taste a sauce. It felt like someone had opened a window in a building that had forgotten air.
“Tell her,” he said as we ate, “that I can see why you love her. And that she gets you on Tuesdays and Thursdays for the next month because I’m not done with this argument we’re not having.”
“I will,” I said, and didn’t.
On my way home, I sent a second photo of the street. She wrote: What took so long. Then: Kidding. Sort of. Then: Come home. I hate empty nights.
I took the elevator up and put my hand on my door and thought about the way “Come home” is a sentence people can turn into a lock or a welcome depending on how the day went. I turned the key. I chose welcome. I wanted to.
The last week of the month, she brought me a bill and put it on the table like a test I hadn’t studied for.
“It’s stupid,” she said. “It’s one of those fees that exists because someone invented a way to measure shame.”
“I’ll pay it,” I said.
“You can’t pay shame,” she said, and then laughed at herself because at least she still liked the sound. “Buy me a notebook instead. The good kind. The one with paper that forgives scratches.”
We went to the stationery store and she ran her fingers across the covers like reading in Braille. She chose one bound in blue cloth, the exact shade of the dress I’d bought her, like she wanted to make a pair. At the register, she handed it to me. “Write something on the first page.”
“You don’t want to?” I asked.
“You wrote on the last one,” she said. “I liked seeing your words before mine.” She grinned. “I like pretending you asked permission to be here and my notebook said yes.”
I wrote, Here’s to filling the pages, again, because repetition felt like a promise that didn’t ask for a different version of me. She kissed the inside of my wrist like I had written on her instead.
On the way home, she linked her arm through mine and leaned her head on my shoulder while we waited for a light to change. “Tell me a thing you haven’t told me,” she said.
“I had a dog when I was nine,” I said. “I used to read to him from my science book and he would tilt his head like he understood thermodynamics.”
“That’s adorable,” she said. “That’s not what I meant.”
“What did you mean?”
“Tell me a thing you’re afraid to say,” she said.
I thought for a long time. Cars hissed in the rain. The world smelled like wet concrete and fried food.
“I’m afraid that if I make a mistake with you, it will be the mistake,” I said finally. “Not just a mistake.”
She considered this. “That’s a lot of pressure to put on a person who enjoys blowing things up,” she said, not unkindly. “Tell me you’ll forgive me when I make you pay for other people’s invoices.”
“I want to,” I said.
“That’s not an answer,” she said, and smiled to take the sting out. “Kidding. Sort of.” She squeezed my arm. “You’re here. That counts.”
We crossed when the light said not to. The city shrugged. We came home to our cabinet doors and our air that had learned how to keep the temperature where we asked it to.
In bed, she put her head on my chest and tapped an irregular rhythm on my ribs like she was sending a coded message to something inside me. “Don’t leave,” she said, eyes closed, as if making a reasonable request of something that wasn’t me at all.
“I don’t have anywhere else to be,” I said, and hoped the distinction wouldn’t make itself known until it had to.
We fell asleep like that (her weight an anchor, my arm a pledge) and in the morning, when she slammed a cabinet without meaning to and I flinched, she closed the next one softly, like practicing a new language she hoped she’d be fluent in by the time we needed it.
My phone lit on the counter. Alive? it said.
Me too, I answered, and sent a picture of the morning light on the rim of her coffee cup because it felt like proof of something that, for now, belonged to both of us.
Leave a comment for the author
Your comment is private when submitted. NDJ Productions may select comments for public display.